Sonya Rao is a linguistic and legal anthropologist who examines working conditions in multilingual legal spaces. At the ABF, she is investigating the current state of training to communicate across languages in clinical legal education. In this feature, Rao discusses inadequate language services in legal settings, the unequal distribution of work among bilingual law students in legal clinics, and proposes ways to improve collaboration between legal and language professionals.